中学生問題集中学漢文｜がっこのおとも

メイン画像

　　　　　　　

漢文

漢文の基礎②

　次の文を書き下し文に直しなさい。（①）

国
　

破
　　レテ

山
　

河
　

在
　　リ

答え
（①）国破れて山河在り（くにやぶれてさんがあり）

解説・ヒント
返り点等の訓点がない場合はそのまま読む。

　次の文を書き下し文に直しなさい。（②）

城
　

春
　　ニシテ

草
　

木
　

深
　　シ

答え
（②）城春にして草木深し（しろはるにしてそうもくふかし）

解説・ヒント
送り仮名は平仮名で書く。

　次の文を書き下し文に直しなさい。（③）

王
　

好
レ　ム

戦
　　ヒヲ

答え
（③）王戦いを好む（おうたたかいをこのむ）

解説・ヒント
レ点は一文字返って読む。

　次の文を書き下し文に直しなさい。（④）

春
　

眠
　

不
レ

覚
レ　エ

暁
　　ヲ

答え
（④）春眠暁を覚えず（しゅんみんあかつきをおぼえず）

解説・ヒント
助詞・助動詞は書き下し文にするときは平仮名に直す。「不」は助動詞なので平仮名になる。

　次の文を書き下し文に直しなさい。（⑤）

君
　

子
　　ハ

求
二　ム

諸
　　ヲ

己
一　二

答え
（⑤）君子は諸を己に求む（くんしはこれをおのれにもとむ）

解説・ヒント
一二点は一→二に返る。二文字以上の文字を戻るときに使う。

　次の文を書き下し文に直しなさい。（⑥）

以
二　テ

五
　

十
　

歩
一　ヲ

笑
二　フ

百
　

歩
一　ヲ

答え
（⑥）五十歩を以て百歩を笑う（ごじっぽをもってひゃっぽをわらう）

解説・ヒント
一二点が二つ使われている場合、「一点→ニ点」の繰り返し。

　次の文を書き下し文に直しなさい。（⑦）

不
レ　ンバ

入
二　ラ

虎
　

穴
一　二

不
レ

得
二

虎
　

子
一　ヲ

答え
（⑦）虎穴に入らずんば虎子を得ず（こけつにいらずんばこじをえず）

解説・ヒント
レ点と一二点が使われている場合も、それぞれのルールに従って読む。

　次の文を書き下し文に直しなさい。（⑧）

我
　

知
下　ル

見
二　ル

美
　　シキ

鳥
一　ヲ

者
上　ヲ

答え
（⑧）我美しき鳥を見る者を知る（われうつくしきとりをみるものをしる）

解説・ヒント
一二点と上下点が登場した場合には、一二点を優先して読み、上下点が後になる。

　次の文を書き下し文に直しなさい。（⑨）

君
　

子
　　ハ

和
　　シテ

而
　

不
レ

同
　　ゼ

小
　

人
　　ハ

同
　　ジテ

而
　

不
レ

和
　　セ

答え
（⑨）君子は和して同ぜず、小人は同じて和せず（くんしはわしてどうぜず、しょうじんはどうじてわせず）

解説・ヒント
「而」は置き字といい読まない。その他の主な置き字は「於」「焉」「矣」「于」「乎」など。

　次の書き下し文を参考にして返り点、送り仮名を付けなさい。（⑩）

「故きを温めて新しきを知れば、以て師たるべし」

温
　

故
　

而
　

知
　

新
　

可
　

以
　

為
　

師
　

矣
　

答え

温
レ　メテ

故
　　キヲ

而
　

知
レ　レバ

新
　　シキヲ

可
二　シト

以
　　テ

為
一　ル
レ

師
　

矣
　

解説・ヒント
「而」と「矣」は置き字。一点とレ点がセットになっている場合、レ点を優先して読む。

漢詩　書き下し文

© Copyright　あわい. All Rights Reserved.